Écrire l’histoire coloniale allemande aujourd’hui : enjeux et perspectives

Organisateurs

Delphine Froment (CRUHL, université de Lorraine), Mathias Hack (université de Leipzig), Robert Heinze (DHIP) et Tobias Wagemann (IHMC, ENS-PSL)

En coopération avec l’université franco-allemande, l’IHMC, l’université de Lorraine, le CRULH, le Collège doctoral franco-allemand « Transferts culturels » et le Ciera.

Ces dernières années, la recherche sur le passé colonial de l’Allemagne est devenue l’un des domaines les plus actifs de l’historiographie, tant en Allemagne qu’à l’étranger et dans ses anciens territoires coloniaux. Les historiennes et historiens ont élargi le champ de la recherche pour inclure l’action des acteurs locaux et autochtones, revisiter l’histoire économique de l’impérialisme allemand et établir des liens avec d’autres empires européens. De même, les limites chronologiques et géographiques du colonialisme allemand sont réévaluées et la postcolonialité de l’Allemagne et des anciennes colonies est débattue dans un éventail de plus en plus large allant d’expositions muséales, jusqu’au tourisme et à la politique étrangère. Nous sommes heureux de poursuivre et de prolonger les discussions sur bon nombre de ces axes de recherche actuels avec les intervenantes et intervenants et les participantes et participants de ce colloque.

Programme

Wednesday, 22 May 2024

18.00 | Opening Keynote : The Production of Indifference. Colonialism and the Origins of European Apathy

Joël Glasman (Univ. Bayreuth)

Thursday, 23 May 2024

9.00 | Welcome and Introduction

Delphine Froment (CRULH), Mathias Hack (Univ. Leipzig), Robert Heinze (DHIP), Tobias Wagemann (ENS)

9.30 | Panel 1 – The Transimperial Dimensions of German Colonialism

Chair : Christine de Gemeaux (Univ. Tours)

Indians and German Colonialism in East Africa

Benedict Oldfield (Uppsala Univ.)

« The War Was a Great Link ». Interwar Tanganyika as Transimperial Space

Willeke Sandler (Loyola Univ. Maryland)

12.00 | Lunch

13.30 | Panel 2 – The Agency of Indigenous Actors and German Colonial Rule

Chair : Antje Dietze (Univ. Leipzig)

Feathers from Paradise. Indigenous Perspectives on Hunting Birds of Paradise in German New Guinea, c. 1880s–1920s Jourdain

Sabine Hanke (Univ. Tübingen)

Indigenous People in the Process of Urbanisation in Cameroon During the German Period. The Case of Douala.

Tiendjo Nouwezem (Univ. Douala)

Writing German Colonial History in Togo Based on the Writings of the Colonized. The Case of Petitions and Newspaper Articles (1902–1914)

Kodzo Abotsi (Univ. Lomé)

15.30 | Coffee Break

18.00 | Roundtable « German Colonialism from Both Sides of the Rhine – Historical Transfers, Historiographical Dialogue »

Chair : Jakob Vogel (Science Po Paris)

Discussants : Nina Kleinöder (Univ. Bamberg), Christine de Gemeaux (Univ. Tours), Catherine Repussard (Univ. Strasbourg) and Matthew Fitzpatrick (Flinders univ., Adelaide)

French & German with simultaneous translation

Friday, 24 May 2024

9.30 | Panel 3 – The Chronological and Geographical Limits of the German Empire

Chair : Nina Kleinöder (Univ. Bamberg)

Natural History Collecting as a Tool for Interpreting German Pre-Colonial Entanglements

Katherine Arnold (LMU Munich)

Crusade Romanticism – Friedrich III’s Orientreise as an Indicator of Imperial Intentions

Paul Csillag (EUI Florence)

From a Line on the Map to a Border Corridor to the Front. Spatial and Social Impacts of Border Drawing in the Kionga Region (Northern Mozambique)

Clara Torrão Busin (EHESS)

12.00 | Lunch

13.30 | Panel 4 – Economy and Labour

Chair : Henry Kah (Univ. Buea)

Heritage, Memory, and German Colonial History in Cameroon. Between Appropriation and Rejection ? The Example of the German Bridge over the Sanaga and the Njock Railways Tunnels in the Collective Memory of the Bassa People

Esther Joselyne Tonye (Univ. Douala) and Léopold Sédar Edong (Univ. Dschang)

German Postcolonial Period in the Southern Cameroons. The Impact of the Return of the Germans to Economic Life

Edith Nadège Tchuenmogne (Univ. Dschang)

Colonial Beetles in German Samoa. Economic Entomology and the Ecological Crisis in the Coconut Plantations

Tomas Bartoletti (ETH Zürich)

15.30 | Coffee break

16.00 | Panel 5 – Postcolonial Germany and Postcolonial Worlds

Chair : Jakob Vogel (Science Po Paris)

Building a New Culture of Remembrance of German Colonization. The Works of Museums and Citizen Groups

Clémence Andreys (Univ. Franche-Comté)

Exhibiting or Concealing the Colonial Past ? – The Family Archive, Postcolonial Memory, and Material Culture in Germany

Jana Otto (Univ. Hannover)

Germany in the Cameroonian Tourist Space from 1896 to 1987. Construction of Tourism Infrastructure, Tourist Germanophobia and Promotion of the Cameroon Destination

Derrick Dang (Univ. Ebolowa)

18.00 | Ending Keynote : Liberal Imperialism in German Samoa. Exception, Exemplar or Empire as Usual ?

Matthew Fitzpatrick (Flinders University)